recaday — record a day Closed テストへの参加方法 How to join the closed test
  1. 1

    Google グループに参加してください

    Join the Google Group

    Google グループに参加 Join the Google Group

    押すとこの画面が出ます

    This is the screen you will see

    Google Groups. The join button sits at the top. ここは無視 Ignore this
    • 「このコンテンツにアクセスする権限がありません」は無視して、 上の グループに参加 を押してください。
    • Ignore the message in the middle of the page and press Join group at the top.

    The screenshot is in Japanese. Google Groups follows your own account's language, so your wording will differ — the button is in the same place.

  2. 2

    下記 URL より Google Play にアクセスしてインストール

    Open Google Play from the link below and install

    Google Play でテストに参加 Opt in on Google Play

    押すとこの画面が出ます

    This is the screen you will see

    The Google Play testing page on a phone. Become a tester sits at the bottom.
    • Become a tester を押します。
    • Press Become a tester.

    このページは英語で出ます(日本語には切り替わりません)。

    This page is in English only.

  3. 3

    下記をクリックして、Play ストアからダウンロードしてください

    Click below and download it from the Play Store

    Play ストアでダウンロード Download on Google Play

    手順 2 を終えていると、この画面になります

    Once step 2 is done, this is what you will see

    The testing page after opting in. The download link sits in the second paragraph.
    • download it on Google Play を押すと、 ストアが開きます。そこからインストールしてください。
    • Press download it on Google Play. The store opens — install it from there.

    テスター登録後、すぐにはダウンロードできないことがあります。
    Google Play に反映されるまで時間がかかることがあります。(最大で数時間かかることがあります) アイテムが見つからないときは、お手数ですが、時間を置いてからお試しください。

    You may not be able to download it right after joining the test.
    It can take a while for Google Play to update (sometimes a few hours). If you cannot find the item, please wait and try again.

    You are a tester. になっていないときは、手順 2 がまだです。 先にそちらを終えてください。

    If it does not say You are a tester., step 2 is not done yet. Finish that first.

  4. 4

    SNS などに共有するときは #レカデー というハッシュタグと Instagram アカウント @recaday_app へのリプライもしてくれると嬉しいです!

    When you post about it, we would love a #recaday and a reply to @recaday_app on Instagram!

The screens above are real. Only the gold outline, numbers and arrows were added.
The profile picture and contact email are blurred.